Öffentliches Angebot von TSUYU

ÖFFENTLICHES ANGEBOT

über den Abschluss eines Fernabsatzvertrags über den Kauf von Waren

Stand: 31. August 2026

1. Allgemeine Bestimmungen

1.1. Das vorliegende öffentliche Angebot (im Folgenden: „Angebot“) ist ein Angebot der Gesellschaft mit beschränkter Haftung „TSUYU LAB“, BIN 260340012928 (im Folgenden „Verkäufer“), das sich an einen unbestimmten Kreis geschäftsfähiger natürlicher Personen richtet, einen Fernabsatzvertrag über den Kauf von Waren zu den nachstehend aufgeführten Bedingungen abzuschließen.

1.2. Das Angebot unterliegt den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan, einschließlich des Zivilgesetzbuchs der Republik Kasachstan, der Gesetze der Republik Kasachstan „Über den Verbraucherschutz“, „Über die Regulierung des Handels“, „Über elektronische Dokumente und elektronische digitale Signaturen“ sowie weitere anwendbare Rechtsvorschriften.

1.3. Website – die Internetpräsenz des Verkäufers unter der Adresse https://kz.tsuyuperfumes.art, einschließlich ihrer Seiten und Subdomains, die für den Verkauf der Waren auf dem Gebiet der Republik Kasachstan genutzt werden.

1.4. Der Käufer ist eine geschäftsfähige natürliche Person, die die Ware für persönliche, familiäre, Haushalts- und sonstige Zwecke erwirbt, die nicht mit einer unternehmerischen Tätigkeit in Zusammenhang stehen.

1.5. Ware – Parfümerie- und Kosmetikartikel sowie sonstige auf der Website angebotene Waren.

1.6. Die Bedingungen einer bestimmten Bestellung richten sich nach dem Angebot, den Angaben zur Ware und zur Lieferung auf der Website sowie den vom Käufer bei der Bestellung ausgewählten oder angegebenen Daten.

1.7. Informationen über die Ware und den Verkäufer werden in kasachischer und russischer Sprache in dem Umfang bereitgestellt, der in den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan vorgesehen ist.

2. Vertragsgegenstand und Vertragsabschluss

2.1. Der Verkäufer verpflichtet sich, die vom Käufer ausgewählte Ware in dessen Eigentum zu übertragen, und der Käufer verpflichtet sich, die Ware gemäß den Vertragsbedingungen anzunehmen und zu bezahlen.

2.2. Die Annahme des Angebots erfolgt durch die Übermittlung einer ausgefüllten Bestellung durch den Käufer über die Funktionen der Website, nachdem die Pflichtfelder ausgefüllt und die verbindlichen Bedingungen bestätigt wurden. Die Bezahlung der Bestellung gilt als zusätzliche Bestätigung der Annahme, sofern eine Vorauszahlung vorgesehen ist.

2.3. Der Vertrag gilt ab dem Zeitpunkt des Eingangs der ordnungsgemäß ausgestellten Bestellung beim Verkäufer als geschlossen, sofern sich aus einer Mitteilung des Verkäufers, einem Bestellbestätigungsdokument oder den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan nichts anderes ergibt.

2.4. Das Aufrufen der Website, das Hinzufügen eines Artikels zum Warenkorb und das Ausfüllen einzelner Felder ohne Absenden einer Bestellung stellen für sich genommen keine Annahme des Angebots dar.

2.5. Vor dem Absenden der Bestellung setzt der Käufer ein Häkchen in das zuvor leere Feld neben dem Text: „Ich akzeptiere die Bedingungen des öffentlichen Angebots und habe die Richtlinie zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten zur Kenntnis genommen.“ Die Bezeichnungen der Dokumente enthalten Verweise auf die jeweils geltenden Fassungen.

2.6. Die Einwilligung zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt durch eine gesonderte Bestätigung. Die Einwilligung zum Erhalt von Werbe- und Informationsmitteilungen ist freiwillig, erfolgt gesondert und hat keinen Einfluss auf die Möglichkeit, eine Bestellung aufzugeben.

2.7. Der Verkäufer ist berechtigt, die Bestellung per E-Mail, telefonisch, über eine Mitteilung auf der Website oder über einen anderen vom Käufer angegebenen Kommunikationskanal zu bestätigen.

3. Rechte und Pflichten der Parteien

3.1. Verkäufer

3.1.1. Der Verkäufer ist verpflichtet, wahrheitsgemäße Angaben zur Ware und zu den Kaufbedingungen zu machen, eine Ware von einwandfreier Qualität zu liefern und die Erfüllung der Bestellung gemäß dem Vertrag und den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan sicherzustellen.

3.1.2. Bis zum Abschluss des Vertrags ist der Verkäufer berechtigt, die Bearbeitung einer Bestellung abzulehnen oder dem Käufer vorzuschlagen, die Art der Bestellung, der Zahlung oder der Lieferung zu ändern, sofern objektive Umstände vorliegen, die der Ausführung der Bestellung entgegenstehen, darunter:

das Fehlen der bestellten Ware oder der erforderlichen Warenmenge;

die Unmöglichkeit, die Ware auf die vom Käufer angegebene Adresse auf die gewählte Weise zu liefern;

die Bereitstellung unvollständiger, unrichtiger oder widersprüchlicher Angaben durch den Käufer, sofern diese es nicht ermöglichen, den Käufer zu identifizieren, die Bestellung zu bestätigen oder deren Bezahlung bzw. Lieferung durchzuführen;

Ausbleiben der Zahlung innerhalb der festgelegten Frist, sofern die Bestellung auf Vorauszahlungsbasis erfolgt;

das Vorliegen nachweisbarer Anzeichen für Betrug, die Verwendung von Zahlungsmitteln ohne ordnungsgemäße Zustimmung ihres Inhabers, die Erstellung fiktiver Bestellungen oder sonstige Rechtsmissbräuche;

das Auftreten eines technischen Fehlers auf der Website, aufgrund dessen die Bestellung oder die Erfüllung des Vertrags zu den angezeigten Bedingungen objektiv unmöglich ist;

sonstige Umstände, unter denen eine Ablehnung nach dem Recht der Republik Kasachstan zulässig ist.

Hat der Käufer zuvor wiederholt die Annahme versandter Bestellungen verweigert oder diese nicht innerhalb der festgelegten Lagerfrist abgeholt, ist der Verkäufer berechtigt, die Abwicklung nachfolgender Bestellungen unter der Bedingung einer Vorauszahlung für die Ware und die mit der Bestellung verbundenen Kosten anzubieten. Der nicht in Anspruch genommene Teil der im Voraus bezahlten Kosten ist zurückzuerstatten.

Die Ausübung des gesetzlich vorgesehenen Rücktrittsrechts vom Kauf der Ware durch den Käufer stellt für sich genommen keinen Grund für die Verweigerung des Abschlusses künftiger Verträge dar. Nach Abschluss des Vertrags ist ein Rücktritt des Verkäufers von dessen Erfüllung nur aus den Gründen und nach dem Verfahren zulässig, die in den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan vorgesehen sind.

3.1.3. Sollten nach Abschluss des Vertrags Umstände bekannt werden, die die Erfüllung des Auftrags objektiv verhindern, setzt der Verkäufer den Käufer davon in Kenntnis und schlägt eine zulässige Änderung des Auftrags vor. Eine Änderung der vereinbarten Bedingungen ist nur mit Zustimmung des Käufers zulässig. Ist die Erfüllung nicht möglich, erstattet der Verkäufer die erhaltenen Geldbeträge gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.

3.2. Der Käufer

3.2.1. Der Käufer hat das Recht, vollständige und wahrheitsgemäße Informationen über den Verkäufer, die Ware, den Preis, die Bezahlung, die Lieferung, die Gewährleistung, den Umtausch und die Rückgabe zu erhalten.

3.2.2. Der Käufer ist berechtigt, die Ware zurückzuweisen, deren Umtausch oder Rückerstattung des Kaufpreises zu verlangen oder sonstige Ansprüche geltend zu machen, und zwar in den Fällen und nach den Verfahren, die in den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan vorgesehen sind.

3.2.3. Der Käufer ist verpflichtet, die für die Bearbeitung, Bezahlung und Lieferung der Bestellung erforderlichen wahrheitsgemäßen Angaben zu machen.

3.2.4. Der Käufer ist verpflichtet, die Ware gemäß den vereinbarten Bedingungen zu bezahlen und anzunehmen, sofern keine rechtmäßigen Gründe für eine Ablehnung vorliegen.

4. Ware und Preis

4.1. Die Bezeichnung, die wesentlichen Verbrauchereigenschaften, die Zusammensetzung, die Menge, der Preis und sonstige vorgeschriebene Informationen über die Ware sind auf der entsprechenden Seite der Website und/oder auf der Verpackung angegeben.

4.2. Der Preis der Ware wird in Tenge angegeben und enthält die geltenden Steuern, sofern auf der Website nicht ausdrücklich und eindeutig etwas anderes angegeben ist.

4.3. Die Versandkosten sind möglicherweise nicht im Preis der Ware enthalten und werden dem Käufer vor Absendung der Bestellung mitgeteilt.

4.4. Im Falle eines offensichtlichen technischen Fehlers beim Preis vor Vertragsabschluss benachrichtigt der Verkäufer den Käufer und bietet ihm an, die Bestellung zum korrekten Preis zu bestätigen oder sie zu stornieren. Nach Vertragsabschluss richten sich die Folgen des Fehlers nach den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan.

5. Bezahlung

5.1. Die Bezahlung der Ware erfolgt in Tenge über eine der Zahlungsmethoden, die bei der Bestellung auf der Website zur Auswahl stehen. Die konkrete Zahlungsmethode wird vom Käufer aus den für die jeweilige Bestellung verfügbaren Optionen ausgewählt.

5.2. Die Zahlungsverpflichtung gilt ab dem Zeitpunkt der Bestätigung der erfolgreichen Zahlung oder zu einem anderen Zeitpunkt als erfüllt, der sich nach der gewählten Zahlungsart und den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan richtet.

5.3. Der Zahlungsbeleg wird dem Käufer in der Weise und in der Form vorgelegt, wie es die Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan vorsehen.

5.4. Der Verkäufer erhält und speichert keine vollständigen Kreditkartendaten, sofern die Eingabe dieser Daten auf einer gesicherten Seite des Zahlungsdienstleisters erfolgt.

6. Lieferung und Empfang

6.1. Die verfügbaren Versandarten, Lieferfristen und Versandkosten werden bei der Bestellung angegeben und hängen von der Lieferadresse, dem Bestellinhalt und der gewählten Versandart ab.

6.2. Die Lieferfrist ist unverbindlich, sofern auf der Website oder in der Bestellbestätigung nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist. Der Verkäufer informiert den Käufer über eine wesentliche Verzögerung anhand der vorliegenden Kontaktdaten.

6.3. Das Risiko des zufälligen Untergangs oder der zufälligen Beschädigung der Ware geht zum Zeitpunkt der Übergabe der Ware an den Käufer oder an einen von ihm benannten Empfänger auf den Käufer über, sofern die Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan nichts anderes vorsehen.

6.4. Bei Erhalt wird empfohlen, die Menge, die Vollständigkeit, den einwandfreien Zustand der Verpackung sowie sichtbare Mängel der Ware zu überprüfen. Die Unterlassung einer solchen Überprüfung hat keinen Einfluss auf die dem Käufer gesetzlich zustehenden Rechte.

6.5. Wird die Bestellung nicht innerhalb der festgelegten Aufbewahrungsfrist entgegengenommen und an den Verkäufer zurückgesandt, erfolgt eine erneute Lieferung nach Vereinbarung der Parteien. Die Rückerstattung des Kaufpreises und die Aufteilung der tatsächlich entstandenen Kosten erfolgen unter Berücksichtigung der Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan.

7. Umtausch, Rückgabe und Qualitätsanforderungen

7.1. Der Käufer, der die Ware für persönliche, familiäre, häusliche und sonstige Zwecke erwirbt, die nicht mit der Ausübung einer unternehmerischen Tätigkeit in Zusammenhang stehen, ist berechtigt, innerhalb von 14 (vierzehn) Kalendertage ab dem Tag der Übergabe der Ware in einwandfreier Qualität an ihn – sofern der Verkäufer keine längere Frist festgelegt hat – die erworbene Ware gegen eine gleichartige Ware in einer anderen Größe, Form, Abmessung, Schnitt, Farbe oder Ausstattung umzutauschen. Ist die für den Umtausch erforderliche gleichartige Ware nicht vorrätig, ist der Käufer berechtigt, die gekaufte Ware zurückzugeben und den dafür gezahlten Kaufpreis zurückerhalten.Der Umtausch und die Rückgabe erfolgen unter Berücksichtigung der durch die Gesetzgebung der Republik Kasachstan festgelegten Einschränkungen und Ausnahmen. 7.2. Der Umtausch oder die Rückgabe einer Ware von einwandfreier Qualität ist nur möglich, sofern die Ware unbenutzt ist und ihr äußeres Erscheinungsbild, ihre Gebrauchseigenschaften, ihre Vollständigkeit, ihre Kennzeichnung, die Originalverpackung, die Schutzfolie, die Plomben und sonstige Mittel zur Erstöffnungssicherung erhalten geblieben sind.Sind die Schutzfolie, das Siegel, die Membran oder sonstige Mittel zur Kontrolle der Erstentnahme beschädigt oder entfernt worden oder liegen Anzeichen für das Öffnen, die Nutzung oder eine Veränderung des ursprünglichen Zustands der Ware vor, ist der Verkäufer berechtigt, den Umtausch oder die Rückgabe der Ware in einwandfreier Qualität abzulehnen, wenn dadurch das äußere Erscheinungsbild und/oder die Gebrauchseigenschaften der Ware nicht mehr gewährleistet sind.Zu den Anzeichen für eine Nutzung der Ware können eine Verletzung der Dichtigkeit der Flasche, eine Beschädigung der werkseitigen Membran oder des Siegels, die Betätigung des Sprühkopfes, eine Verringerung des Inhaltsvolumens, das Vorhandensein von Gebrauchsspuren oder sonstige Veränderungen des ursprünglichen Zustands der Ware gehören.

Das Öffnen der Transportverpackung, das zur Begutachtung der Ware erforderlich ist, stellt für sich genommen keinen Grund für die Verweigerung eines Umtauschs oder einer Rückgabe dar.

7.3. Das Fehlen eines Dokuments beim Käufer, das den Erwerb der Ware belegt, entzieht ihm nicht das Recht, sich auf andere Nachweise für den Erwerb der Ware beim Verkäufer zu berufen.

7.4. Für den Umtausch oder die Rückgabe der Ware richtet der Käufer eine Mitteilung an den Verkäufer an die in den Kontaktdaten des Verkäufers angegebene E-Mail-Adresse oder auf andere Weise, die auf der Website verfügbar ist.

In der Mitteilung sollten die Bestellnummer, der Vor- und Nachname des Käufers, die Kontaktdaten, die Bezeichnung der Ware und der geltend gemachte Anspruch angegeben werden; bei Vorliegen von Mängeln sind zudem eine Beschreibung der Mängel sowie Unterlagen beizufügen, die eine vorläufige Beurteilung des Zustands der Ware ermöglichen.Der Verkäufer teilt dem Käufer die Adresse und die verfügbare Versandart für die Rücksendung der Ware mit. Die Ware muss so versandt werden, dass der Verkäufer ihren Zustand bei Erhalt überprüfen kann. 7.5. Der Verkäufer prüft die Anfrage des Käufers und erteilt innerhalb von 10 (zehn) Kalendertagen ab dem Tag des Eingangs eine begründete schriftliche Antwort, sofern die Gesetzgebung der Republik Kasachstan keine andere Frist für die Erfüllung des konkreten Anspruchs vorsieht.Die Anforderung zusätzlicher Informationen oder Unterlagen durch den Verkäufer setzt die gesetzlich festgelegte Antwortfrist nicht aus, sofern gesetzlich nicht ausdrücklich etwas anderes vorgesehen ist.7.6. Beim Umtausch oder bei der Rückgabe einer Ware von einwandfreier Qualität trägt der Käufer die Kosten für die Übergabe der Ware an den Verkäufer, sofern in den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan, den Verkaufsbedingungen oder einer gesonderten Vereinbarung der Parteien nichts anderes vorgesehen ist.

Wenn die Kosten für die ursprüngliche Lieferung separat angegeben und bezahlt wurden und die Lieferleistung tatsächlich ordnungsgemäß erbracht wurde, sind diese Kosten nicht im Wert der zurückgesandten Ware enthalten, es sei denn, die Verpflichtung zur Erstattung dieser Kosten ist durch die Gesetzgebung der Republik Kasachstan vorgeschrieben. 7.7. Hat der Käufer die Ware vor deren Übergabe abgelehnt, jedoch nach der Übergabe der Bestellung an den Lieferdienst, oder die Bestellung nicht innerhalb der festgelegten Lagerfrist entgegennahm, wodurch die Bestellung an den Verkäufer zurückgesandt wurde, erfolgen die Rückerstattung der gezahlten Beträge und die Aufteilung der tatsächlich entstandenen Kosten gemäß den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan.

Der Verkäufer ist berechtigt, nur die notwendigen, tatsächlich entstandenen und durch Belege nachgewiesenen Kosten zu berücksichtigen, die gemäß den gesetzlichen Bestimmungen dem Käufer auferlegt werden können. Die genannten Beträge stellen keine Geldstrafe oder Vertragsstrafe dar.

7.8. Wurde dem Käufer eine Ware von mangelhafter Qualität übergeben und wurden deren Mängel vom Verkäufer nicht vereinbart, ist der Käufer nach seiner Wahl berechtigt, Folgendes zu verlangen:

einer entsprechenden Minderung des Kaufpreises;

die kostenlose Behebung von Mängeln an der Ware;

Erstattung der dem Käufer entstandenen Kosten für die Beseitigung der Mängel an der Ware;

Ersatz der Ware durch eine gleichartige Ware in einwandfreier Qualität;

Austausch der Ware gegen eine gleichartige Ware einer anderen Marke, eines anderen Modells oder einer anderen Artikelnummer mit entsprechender Anpassung des Kaufpreises;

die Kündigung des Vertrags und die Rückerstattung des für die Ware gezahlten Betrags.

Der Käufer behält sich zudem das Recht vor, in den Fällen und gemäß den Verfahren, die in den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan vorgesehen sind, Ersatz für die ihm entstandenen Schäden zu verlangen. 7.9. Die Bestimmungen dieses Abschnitts über die Unversehrtheit der Originalverpackung, der Schutzfolie, der Siegel und anderer Mittel zur Erstöffnungssicherung sowie über die Übernahme der Kosten durch den Käufer finden keine Anwendung, wenn die Forderung im Zusammenhang mit Mängeln der Ware, einer Beschädigung vor der Übergabe an den Käufer oder während des Transports, einer Nichtübereinstimmung mit der Bestellung, der Lieferung eines unzulässigen Sortiments oder unvollständiger Lieferung oder einer sonstigen Verletzung der Verpflichtungen seitens des Verkäufers geltend gemacht wird. 7.10. Bei Bedarf ist der Verkäufer berechtigt, eine Qualitätsprüfung der Ware durchzuführen. Entsteht zwischen den Parteien ein Streit über die Ursachen der Mängel, wird ein Gutachten in den Fällen und nach dem Verfahren durchgeführt, die in den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan vorgesehen sind.Die Durchführung einer Qualitätsprüfung oder eines Gutachtens darf die Rechte des Käufers nicht ungerechtfertigt einschränken oder die gesetzlich festgelegten Fristen für die Erfüllung seiner Ansprüche verlängern. 7.11. Die Kosten im Zusammenhang mit der Rückgabe, dem Umtausch, der Qualitätsprüfung oder dem Gutachten an der Ware mangelhafter Qualität werden gemäß den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan aufgeteilt. Der Verkäufer ist nicht berechtigt, dem Käufer Kosten aufzuerlegen, die laut Gesetz vom Verkäufer zu tragen sind. 7.12. Die Rückerstattung des Kaufpreises erfolgt auf dem bei der Zahlung verwendeten Weg oder auf einem anderen von den Parteien vereinbarten Weg, der nicht gegen die Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan verstößt.Die Nicht-Rückerstattung der von einer Bank, einem Zahlungsdienstleister oder einer anderen beteiligten Stelle bei Zahlungseingang einbehaltenen Gebühr an den Verkäufer stellt keinen Grund für eine Minderung des dem Käufer zurückzuzahlenden Betrags dar.Vom Rückerstattungsbetrag dürfen nur die notwendigen, tatsächlich entstandenen und durch Belege nachgewiesenen Kosten des Verkäufers abgezogen werden, die gemäß den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan dem Käufer auferlegt werden können. 7.13. Die Bedingungen, Fristen und das Verfahren für Umtausch und Rückgabe gelten insoweit, als sie nicht im Widerspruch zum Zivilgesetzbuch der Republik Kasachstan, zum Gesetz der Republik Kasachstan „Über den Verbraucherschutz“ und zu anderen zwingenden gesetzlichen Bestimmungen der Republik Kasachstan stehen.Sollten die Bestimmungen dieses Angebots dem Käufer weniger Rechte einräumen als die Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan, gelten die Bestimmungen der Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan.

8. Personenbezogene Daten und Nachrichten

8.1. Die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt in Übereinstimmung mit den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan, den Richtlinien zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten sowie der gesonderten Einwilligung des Nutzers.

8.2. Mitteilungen, die für die Bearbeitung und Ausführung der Bestellung erforderlich sind, einschließlich Angaben zu Zahlung, Zusammenstellung, Lieferung, Lagerung, Änderung und Rückgabe der Bestellung, sind Service-Mitteilungen und können bei Vorliegen eines rechtmäßigen Grundes an die vom Käufer angegebenen Kontaktdaten gesendet werden.

8.3. Werbe- und Informationsmitteilungen werden nur versendet, wenn eine gesonderte freiwillige Einwilligung vorliegt. Der Verzicht auf Werbung steht der Bestellung nicht im Wege.

9. Haftung und Fälle höherer Gewalt

9.1. Die Parteien haften gemäß dem Vertrag und den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan. Keine Bestimmung des Angebots schließt die Haftung des Verkäufers aus oder schränkt sie ein, sofern eine solche Einschränkung gesetzlich verboten ist.

9.2. Eine Partei ist von der Haftung für die Nichterfüllung einer Verpflichtung aufgrund außergewöhnlicher und unter den gegebenen Umständen unvermeidbarer Umstände in dem Maße befreit, in dem diese Umstände die Erfüllung beeinträchtigt haben. Die betroffene Partei hat die andere Partei innerhalb einer angemessenen Frist zu benachrichtigen.

10. Anfragen und Streitbeilegung

10.1. Anfragen und Reklamationen sind per E-Mail an tsuyuperfumes@gmail.com oder über andere auf der Website veröffentlichte Kontaktdaten zu richten. Der Verkäufer prüft die Anfrage und erteilt eine schriftliche Antwort innerhalb der gesetzlich in der Republik Kasachstan festgelegten Fristen.

10.2. Die Parteien sind bestrebt, den Streitfall auf dem Verhandlungsweg beizulegen. Der Käufer ist berechtigt, sich gemäß den gesetzlichen Bestimmungen der Republik Kasachstan an eine zuständige Behörde, eine Stelle zur außergerichtlichen Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten oder an ein Gericht zu wenden.

10.3. Die Verhandlungsklausel schränkt das Recht des Käufers auf gerichtlichen und sonstigen gesetzlich vorgesehenen Rechtsschutz nicht ein.

11. Gültigkeitsdauer und Änderung des Angebots

11.1. Das Angebot gilt ab dem Zeitpunkt seiner Veröffentlichung auf der Website bis zu seinem Widerruf oder seiner Ersetzung durch eine neue Fassung.

11.2. Die neue Fassung gilt für Bestellungen, die nach ihrer Veröffentlichung eingehen. Für bereits abgeschlossene Verträge gilt die zum Zeitpunkt ihres Abschlusses gültige Fassung, sofern zwischen den Parteien nichts anderes vereinbart wurde und das Gesetz nichts anderes vorsieht.

11.3. Die Unwirksamkeit einer einzelnen Bestimmung hat nicht die Unwirksamkeit der übrigen Bestimmungen des Angebots zur Folge.

11.4. Für den Vertrag gilt das Recht der Republik Kasachstan. Das Angebot wird in kasachischer und russischer Sprache veröffentlicht. Beide Fassungen dienen der gleichwertigen Information der Verbraucher; zwingende gesetzliche Vorschriften gelten unabhängig vom Wortlaut der Übersetzung.

Angaben zum Verkäufer

Vollständige Bezeichnung: Gesellschaft mit beschränkter Haftung „TSUYU LAB“

BIN: 260340012928

Sitz der Gesellschaft: Republik Kasachstan, Region Ostkasachstan, Stadt Ust-Kamenogorsk, Tscheluskina-Straße 3, Postleitzahl 070001

Website: https://kz.tsuyuperfumes.art

E-Mail: tsuyuperfumes@gmail.com

Kasachische Fassung

HEISSES ANGEBOT

Ausgabe vom 31. August 2026

1. Allgemeine Bestimmungen

1.1. Dieses öffentliche Angebot der Kommanditgesellschaft „TSUYU LAB“, BNI 260340012928 (im Folgenden „Verkäufer“ genannt), ist ein offizielles Angebot zum Abschluss eines Vertrags über den Fernabsatz von Waren auf der Website https://kz.tsuyuperfumes.art (im Folgenden „Website“ genannt).

1.2. Das Angebot steht im Einklang mit dem Bürgerlichen Gesetzbuch der Republik Kasachstan, dem Gesetz „Über den Verbraucherschutz“ und dem Gesetz „Über die Regulierung der gewerblichen Tätigkeit“ die Gesetze der Republik Kasachstan, die Vorschriften für den elektronischen und den Binnenhandel sowie sonstige anwendbare Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan.

1.3. Das Angebot enthält die wesentlichen Vertragsbedingungen. Die auf der Website angezeigten Bezeichnungen, Beschreibungen, Mengen, Preise, Verfügbarkeiten, Lieferarten und sonstigen Informationen zu den Waren sind integraler Bestandteil des Angebots.

1.4. Käufer – eine geschäftsfähige natürliche Person, die die Waren für persönliche, familiäre, Haushalts- oder sonstige nichtgewerbliche Zwecke erwirbt.

1.5. Waren – die auf der Website zum Verkauf angebotenen Parfümerie- und Kosmetikprodukte sowie sonstige Produkte.

2. Ablauf des Vertragsabschlusses

2.1. Der Vertrag kommt durch die vollständige und bedingungslose Annahme des Angebots durch den Käufer zustande.

2.2. Sofern auf der Website oder in der Auftragsbestätigung nicht ausdrücklich ein anderer Zeitpunkt angegeben ist, gilt die Annahme als erfolgt, sobald der Käufer die Bestellung absendet und diese im Informationssystem des Verkäufers registriert wird. Die Zahlung kann nach Vertragsabschluss erfolgen.

2.3. Der Verkäufer bestätigt die Annahme der Bestellung durch eine Benachrichtigung auf der Website, per E-Mail, per SMS oder über einen anderen vom Käufer angegebenen Kommunikationskanal. Die technische Benachrichtigung bestätigt, dass die Bestellung registriert wurde, garantiert jedoch keine bedingungslose Erfüllung, solange die Verfügbarkeit der Waren nicht überprüft wurde.

2.4. Das Durchsuchen der Website, das Hinzufügen der Waren zum Warenkorb und das Ausfüllen einzelner Felder vor dem Absenden einer Bestellung stellen für sich genommen noch keine Annahme des Angebots dar.

2.5. Vor dem Absenden der Bestellung kreuzt der Käufer das Kästchen neben dem Text „Ich akzeptiere die Bedingungen des öffentlichen Angebots und habe die Datenschutzerklärung gelesen“ an, das bereits vorab angekreuzt ist. Die Überschriften der Dokumente beziehen sich auf deren jeweils aktuelle Fassungen.

2.6. Die Einwilligung in die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten wird durch eine gesonderte Erklärung erteilt. Die Einwilligung zum Erhalt von Werbe- und Informationsnachrichten erfolgt freiwillig und gesondert und hat keinen Einfluss auf die Möglichkeit, eine Bestellung aufzugeben.

2.7. Der Verkäufer ist berechtigt, die Bestellung per E-Mail, Telefon, über eine Nachricht auf der Website oder auf einem anderen vom Käufer angegebenen Kommunikationsweg zu bestätigen.

3. Rechte und Pflichten der Parteien

3.1. Der Verkäufer

3.1.1. Der Verkäufer ist verpflichtet, genaue Angaben zu den Waren und den Kaufbedingungen zu machen, Waren in der erforderlichen Qualität zu liefern und die Bestellung gemäß dem Vertrag und den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan auszuführen.

3.1.2. Vor Vertragsabschluss ist der Verkäufer berechtigt, die Bearbeitung der Bestellung abzulehnen oder eine Änderung der Bearbeitungs-, Zahlungs- oder Liefermodalitäten vorzuschlagen, wenn Umstände vorliegen, die die Erfüllung der Bestellung objektiv verhindern, darunter:

die bestellten Waren oder die gewünschte Menge davon nicht verfügbar sind;

Eine Zustellung an die vom Kunden angegebene Adresse mit der gewählten Versandart ist nicht möglich;

Unvollständige, falsche oder widersprüchliche Angaben des Käufers verhindern dessen Identifizierung, die Bestellbestätigung, die Zahlung oder die Lieferung.

Ausbleiben der Zahlung bis zum Fälligkeitstermin, sofern eine Vorauszahlung vereinbart wurde;

das Vorliegen nachweisbarer Anzeichen für Betrug, die Verwendung von Zahlungsmitteln ohne die entsprechende Zustimmung ihres Inhabers, die Erteilung betrügerischer Bestellungen oder andere Formen des Rechtsmissbrauchs;

Aufgrund eines technischen Fehlers auf der Website ist es objektiv unmöglich, eine Bestellung gemäß den angegebenen Anforderungen aufzugeben oder den Vertrag zu erfüllen.

Sonstige Umstände, die nach den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan zulässig sind.

Wenn der Käufer wiederholt die Abholung bereits versandter Bestellungen verweigert oder diese nicht innerhalb der Lagerfrist abholt, ist der Verkäufer berechtigt, die Bearbeitung nachfolgender Bestellungen unter der Bedingung vorzuschlagen, dass die mit der Ware und der Bestellung verbundenen Kosten im Voraus bezahlt werden. Ein nicht in Anspruch genommener Teil der im Voraus bezahlten Kosten wird zurückerstattet.

Die Ausübung des gesetzlich vorgesehenen Rücktrittsrechts vom Kaufvertrag durch den Käufer berechtigt diesen nicht automatisch dazu, den Abschluss nachfolgender Verträge zu verweigern. Nach Vertragsabschluss darf der Verkäufer die Erfüllung des Vertrags nur aus den Gründen und in der Weise verweigern, die in den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan vorgesehen sind.

3.1.3. Werden nach Vertragsabschluss Umstände bekannt, die die Erfüllung des Auftrags objektiv verhindern, hat der Verkäufer den Käufer davon in Kenntnis zu setzen und eine akzeptable Alternative zur Änderung des Auftrags vorzuschlagen. Die vereinbarten Bedingungen dürfen nur mit Zustimmung des Käufers geändert werden. Im Falle der Unmöglichkeit der Erfüllung werden bereits erhaltene Zahlungen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zurückerstattet.

3.2. Der Käufer

3.2.1. Der Käufer hat Anspruch auf vollständige und zutreffende Informationen über den Verkäufer, die Waren, den Preis, die Zahlung, die Lieferung, die Gewährleistung, den Umtausch und die Rückgabe.

3.2.2. Der Käufer ist berechtigt, die Ware zurückzuweisen, sie umzutauschen, eine Rückerstattung zu verlangen oder sonstige Ansprüche geltend zu machen, und zwar in den Fällen und in der Weise, wie dies in den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan vorgesehen ist.

3.2.3. Der Käufer muss die korrekten Angaben machen, die für die Bearbeitung der Bestellung, die Zahlung und die Organisation der Lieferung erforderlich sind.

3.2.4. Liegen keine rechtmäßigen Gründe für eine Ablehnung vor, ist der Käufer verpflichtet, die Ware gemäß den vereinbarten Bedingungen zu bezahlen und anzunehmen.

4. Waren und Preise

4.1. Der Name des Produkts, seine wesentlichen Verbrauchereigenschaften, seine Zusammensetzung, sein Volumen, sein Preis und sonstige vorgeschriebene Angaben sind auf der entsprechenden Seite der Website und/oder auf der Verpackung angegeben.

4.2. Der Preis der Waren wird in Tenge angegeben und enthält, sofern auf der Website nicht ausdrücklich und direkt anders angegeben, die geltenden Steuern.

4.3. Die Versandkosten sind möglicherweise nicht im Preis der Waren enthalten und werden dem Käufer vor dem Versand der Bestellung mitgeteilt.

4.4. Wird vor Vertragsabschluss ein offensichtlicher technischer Fehler im Preis festgestellt, hat der Verkäufer den Käufer davon in Kenntnis zu setzen und ihm anzubieten, die Bestellung zum korrekten Preis zu bestätigen oder sie zu stornieren. Nach Vertragsabschluss richten sich die Folgen des Fehlers nach dem Recht der Republik Kasachstan.

5. Zahlung

5.1. Die Ware ist in Tenge über eine der zum Zeitpunkt der Bestellung auf der Website verfügbaren Zahlungsmethoden zu bezahlen. Der Käufer wählt die jeweilige Zahlungsmethode aus den für die betreffende Bestellung verfügbaren Optionen aus.

5.2. Die Zahlungsverpflichtung gilt als erfüllt, sobald der erfolgreiche Zahlungseingang bestätigt wurde oder zu einem anderen Zeitpunkt, der durch die gewählte Zahlungsmethode und die Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan festgelegt ist.

5.3. Der Zahlungsnachweis ist in der Art und Form auszustellen, die in den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan vorgeschrieben sind.

5.4. Werden die Kartendaten auf der sicheren Seite des Zahlungsabwicklers eingegeben, erhält der Verkäufer die vollständigen Kartendaten weder und speichert sie auch nicht.

6. Lieferung und Abholung

6.1. Die verfügbaren Versandarten, Lieferzeiten und Kosten werden zum Zeitpunkt der Bestellung angezeigt und hängen von der Lieferadresse, dem Bestellinhalt und der gewählten Versandart ab.

6.2. Sofern auf der Website oder in der Auftragsbestätigung nicht ausdrücklich anders angegeben, handelt es sich bei der Lieferfrist lediglich um einen Richtwert. Der Verkäufer wird Sie über etwaige erhebliche Verzögerungen unter Verwendung der angegebenen Kontaktdaten informieren.

6.3. Sofern gesetzlich nichts anderes bestimmt ist, geht die Gefahr des zufälligen Untergangs oder der zufälligen Beschädigung der Ware in dem Moment auf den Käufer über, in dem die Ware an den Käufer oder an den von ihm benannten Empfänger geliefert wird.

6.4. Bei Erhalt der Ware wird empfohlen, deren Menge, Vollständigkeit, den einwandfreien Zustand der Verpackung sowie etwaige sichtbare Mängel zu überprüfen. Die Unterlassung dieser Überprüfung führt nicht zum Verlust der dem Käufer gesetzlich zustehenden Rechte.

6.5. Wird die Bestellung nicht innerhalb der Lagerfrist abgeholt und an den Verkäufer zurückgesandt, erfolgt die erneute Zustellung nach Vereinbarung der Parteien. Rückerstattungen und die Aufteilung der tatsächlich entstandenen Kosten erfolgen gemäß den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan.

7. Bestimmungen zum Umtausch, zur Rückgabe und zur Qualität der Waren

7.1. Der Käufer, der die Waren für persönliche, familiäre, Haushalts- oder sonstige Zwecke erwirbt, die nicht im Zusammenhang mit seiner unternehmerischen, gewerblichen, handwerklichen oder beruflichen Tätigkeit stehen, hat das Recht, innerhalb von 14 Tagen vom Vertrag zurückzutreten, sofern der Verkäufer keine längere Frist festgelegt hat. Innerhalb von (vierzehn) Kalendertagen hat der Käufer das Recht, die gekaufte Ware gegen eine ähnliche Ware in einer anderen Größe, Form, Abmessung, Ausführung, Farbe oder Konfiguration umzutauschen.

Sollte kein vergleichbarer Artikel zum Umtausch verfügbar sein, ist der Käufer berechtigt, den gekauften Artikel zurückzugeben und eine Rückerstattung des gezahlten Betrags zu erhalten.

Der Umtausch und die Rückgabe von Waren erfolgen gemäß den in den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan festgelegten Einschränkungen und Ausnahmen.

7.2. Der Umtausch oder die Rückgabe eines Produkts von einwandfreier Qualität ist zulässig, sofern das Produkt nicht benutzt wurde und sein äußeres Erscheinungsbild, seine Verbrauchereigenschaften, seine Vollständigkeit, seine Kennzeichnung, seine Originalverpackung sowie die Schutzfolie Siegel und andere Mittel zur Kontrolle der Erstentnahme unversehrt sind.

wenn die Schutzfolie, die Versiegelung, die Membran oder eine andere Vorrichtung, die anzeigen soll, dass das Produkt nicht geöffnet wurde, manipuliert oder entfernt wurde, sowie beim Öffnen des Produkts, verwendet wurde oder Anzeichen dafür aufweist, dass sein Originalzustand verändert wurde, sodass sein handelsübliches Erscheinungsbild und/oder seine Verbrauchereigenschaften nicht mehr intakt sind, hat der Verkäufer das Recht, den Umtausch oder die Rücknahme der Ware in der entsprechenden Qualität abzulehnen.

Beschädigungen am Verschluss der Dose, Beschädigungen der werkseitigen Membran oder Dichtung, die Betätigung des Sprühkopfes, eine Verringerung des Inhalts, Gebrauchsspuren oder sonstige Veränderungen des ursprünglichen Zustands der Ware können als Anzeichen für die Nutzung der Ware gewertet werden.

Das bloße Öffnen der Transportverpackung, das zur Prüfung der Ware erforderlich ist, stellt für sich genommen keinen Grund dar, den Umtausch oder die Rückgabe der Ware zu verweigern.

7.3. Das Fehlen eines Dokuments, das den Kauf der Waren bestätigt, entzieht dem Käufer nicht das Recht, durch andere Beweismittel nachzuweisen, dass er die Waren vom Verkäufer erworben hat.

7.4. Um die Ware umzutauschen oder zurückzugeben, muss der Käufer einen Antrag an die in den Angaben zum Verkäufer angegebene E-Mail-Adresse oder über ein anderes auf der Website verfügbares Mittel stellen.

Der Antrag sollte die Bestellnummer, den Nachnamen und Vornamen des Käufers, die Kontaktdaten, die Bezeichnung der Ware und den zu stellenden Antrag sowie im Falle von Mängeln deren Beschreibung und Unterlagen enthalten, die eine vorläufige Beurteilung des Zustands der Ware ermöglichen.

Der Verkäufer hat dem Käufer die Adresse und die verfügbaren Möglichkeiten für die Rücksendung der Ware mitzuteilen. Die Ware muss so zurückgesandt werden, dass der Verkäufer ihren Zustand bei Erhalt überprüfen kann.

7.5. Sofern die Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan zur Erfüllung einer bestimmten Anforderung keine andere Frist vorsehen, hat der Verkäufer das Ersuchen des Käufers zu prüfen und innerhalb von 10 (zehn) Kalendertagen nach dessen Eingang eine begründete schriftliche Antwort zu erteilen.

Sofern in den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan nicht ausdrücklich etwas anderes vorgesehen ist, führt die Anforderung weiterer Informationen oder Unterlagen durch den Verkäufer nicht zu einer Aussetzung der gesetzlichen Antwortfrist.

7.6. Sofern in den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan, in den Verkaufsbedingungen oder in einer gesonderten Vereinbarung zwischen den Parteien nichts anderes vorgesehen ist, trägt der Käufer die Kosten für die Lieferung der Waren in der entsprechenden Qualität an den Verkäufer.

Werden die ursprünglichen Versandkosten gesondert ausgewiesen und separat bezahlt und ist der Versanddienst entsprechend eindeutig angegeben, so sind die Kosten für diesen Dienst nicht in den Kosten der zurückgesandten Waren enthalten, es sei denn, das Recht der Republik Kasachstan sieht deren Rückerstattung vor.

7.7. Wenn der Käufer die Bestellung storniert, bevor die Ware geliefert wurde, jedoch nachdem die Bestellung an den Lieferdienst übergeben wurde, oder wenn er die Bestellung nicht innerhalb der angegebenen Lagerfrist abholt und die Bestellung infolgedessen an den Verkäufer zurückgesandt wird, erfolgt die Rückerstattung des gezahlten Betrags und die Aufteilung der tatsächlich entstandenen Kosten gemäß den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan.

Der Verkäufer ist berechtigt, dem Käufer nur die notwendigen, tatsächlich entstandenen und belegten Aufwendungen in Rechnung zu stellen, die nach den gesetzlichen Bestimmungen erstattet werden können. Diese Beträge gelten nicht als Vertragsstrafen oder Zinsen.

7.8. Werden dem Käufer Waren geliefert, deren Qualität nicht den Anforderungen entspricht, und hat der Verkäufer den Käufer nicht vorab auf die Mängel hingewiesen, so kann der Käufer nach eigenem Ermessen:

eine entsprechende Minderung des Kaufpreises;

Kostenlose Beseitigung der Mängel an der Ware;

Erstattung der Kosten, die bei der Behebung der Mängel der Ware entstanden sind;

die Ware durch gleichartige Ware von zufriedenstellender Qualität zu ersetzen;

die Ware gegen eine ähnliche Ware einer anderen Marke, eines anderen Modells oder einer anderen Artikelnummer umzutauschen, wobei der Kaufpreis entsprechend neu berechnet wird;

Sie sind berechtigt, den Vertrag zu kündigen und die Rückerstattung des für die Waren gezahlten Betrags zu verlangen.

Der Käufer behält sich zudem das Recht vor, gemäß den gesetzlichen Bestimmungen der Republik Kasachstan und in der darin vorgesehenen Weise Schadenersatz für erlittene Verluste zu verlangen.

7.9. Die Bestimmungen dieser Klausel bezüglich der Aufbewahrung der Originalverpackung, der Schutzfolie, der Siegel und anderer Mittel zur Überprüfung der Erstöffnung sowie der Weitergabe der Kosten an den Käufer gelten im Falle von Mängeln an der Ware, bei Ansprüchen wegen Mängeln an der Ware, deren Beschädigung vor oder während der Lieferung an den Käufer, bei Nichtübereinstimmung mit der Bestellung, bei Lieferung in falscher Sortierung oder Verpackung sowie bei sonstigen Verstößen gegen die Pflichten des Verkäufers.

7.10. Der Verkäufer hat das Recht, die Qualität der Ware gegebenenfalls zu prüfen. Kommt es zwischen den Parteien zu Streitigkeiten über die Ursachen etwaiger Mängel, so ist eine Sachverständigenprüfung in den Fällen und in der Weise durchzuführen, wie dies in den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan vorgesehen ist.

Die Qualitätsprüfung oder -untersuchung darf die Rechte des Käufers nicht unangemessen einschränken oder die gesetzlich vorgeschriebenen Fristen für die Geltendmachung seiner Ansprüche verlängern.

7.11. Alle Kosten im Zusammenhang mit der Rücksendung, dem Ersatz, der Qualitätsprüfung oder der Analyse von Waren, deren Qualität nicht den Anforderungen entspricht, werden gemäß den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan aufgeteilt. Der Verkäufer ist nicht berechtigt, dem Käufer Kosten in Rechnung zu stellen, die er laut Gesetz selbst zu tragen hat.

7.12. Die Rückerstattung von Bargeld erfolgt auf demselben Weg, der für die Zahlung verwendet wurde, oder auf einem anderen von den Parteien vereinbarten Weg, der nicht gegen die Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan verstößt.

Das Versäumnis der Bank, des Zahlungsdienstleisters oder einer anderen an der Zahlungsabwicklung beteiligten Partei, die zuvor einbehaltene Provision an den Verkäufer zurückzuzahlen, stellt keinen Grund für eine Kürzung des an den Käufer zurückzuzahlenden Betrags dar.

Von dem zu erstattenden Betrag dürfen nur die notwendigen, tatsächlichen und belegten Aufwendungen des Verkäufers abgezogen werden, die dem Käufer gemäß den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan in Rechnung gestellt werden können.

7.13. Die Bedingungen, Fristen und das Verfahren für den Umtausch und die Rückgabe von Waren gelten, soweit sie nicht im Widerspruch zum Zivilgesetzbuch der Republik Kasachstan, zum Gesetz der Republik Kasachstan „Über den Schutz der Verbraucherrechte“ und zu anderen zwingenden Vorschriften der Gesetzgebung der Republik Kasachstan stehen.

Sollten die Bestimmungen dieses Angebots dem Käufer weniger Rechte einräumen als die Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan, so gelten die Bestimmungen der Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan.

8. Personenbezogene Daten und Nachrichten

8.1. Die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt in Übereinstimmung mit den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan, den Richtlinien zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten sowie der gesonderten Einwilligung des Nutzers.

8.2. Mitteilungen, die für die Bearbeitung und Erfüllung einer Bestellung erforderlich sind, einschließlich solcher bezüglich Zahlung, Abholung, Lieferung, Lagerung, Änderung und Rücksendung, sind dienstleistungsbezogen und können, soweit dies rechtmäßig ist, an die vom Käufer angegebenen Kontaktdaten gesendet werden.

8.3. Werbe- und Informationsnachrichten werden nur mit gesonderter, freiwilliger Einwilligung versendet. Der Verzicht auf Werbung hat keinen Einfluss auf die Bearbeitung einer Bestellung.

9. Haftung und höhere Gewalt

9.1. Die Parteien haften gemäß dem Vertrag und den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan. Soweit eine solche Haftungsbeschränkung gesetzlich unzulässig ist, schließt keine Bestimmung des Angebots die Haftung des Verkäufers aus oder beschränkt sie.

9.2. Eine Vertragspartei ist von der Haftung befreit, soweit die Erfüllung ihrer Verpflichtungen durch Ereignisse höherer Gewalt beeinträchtigt wurde, die nicht hätten abgewendet werden können. Die betroffene Vertragspartei hat die andere Vertragspartei innerhalb einer angemessenen Frist zu benachrichtigen.

10. Beschwerden und Streitbeilegung

10.1. Anfragen und Reklamationen sind an tsuyuperfumes@gmail.com oder an eine andere auf der Website veröffentlichte Kontaktadresse zu richten. Der Verkäufer wird die Anfrage innerhalb der durch die Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan festgelegten Fristen prüfen und eine schriftliche Antwort erteilen.

10.2. Die Parteien bemühen sich, die Streitigkeit durch Verhandlungen beizulegen. Der Käufer hat das Recht, sich gemäß dem in den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan vorgesehenen Verfahren an die zuständige Behörde, eine Stelle zur Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten oder an ein Gericht zu wenden.

10.3. Die Verhandlungsklausel schränkt das Recht des Käufers nicht ein, Rechtsmittel vor Gericht einzulegen oder andere gesetzlich vorgesehene Rechtsbehelfe in Anspruch zu nehmen.

11. Gültigkeit und Änderung des Angebots

11.1. Das Angebot gilt ab dem Zeitpunkt seiner Veröffentlichung auf der Website bis zu seinem Widerruf oder seiner Ersetzung durch eine neue Version.

11.2. Die neue Fassung gilt für Bestellungen, die nach ihrer Veröffentlichung aufgegeben werden. Sofern die Parteien nichts anderes vereinbaren und sofern gesetzlich nichts anderes vorgesehen ist, unterliegen bereits abgeschlossene Verträge der zum Zeitpunkt ihres Abschlusses geltenden Fassung.

11.3. Die Unwirksamkeit einer einzelnen Bestimmung hat nicht die Unwirksamkeit anderer Bestimmungen zur Folge.

11.4. Der Vertrag unterliegt dem Recht der Republik Kasachstan. Das Angebot wird auf Kasachisch und Russisch veröffentlicht. Beide Fassungen dienen gleichermaßen der Information der Verbraucher; die zwingenden gesetzlichen Bestimmungen gelten unabhängig vom Wortlaut der Übersetzung.

Angaben zum Verkäufer

Vollständiger Name: „TSUYU LAB“ Kommanditgesellschaft

BSN: 260340012928

Sitz der Gesellschaft: Republik Kasachstan, Region Ostkasachstan, Stadt Öskemen, Tscheljuskin-Straße 3, Postleitzahl 070001

Website: https://kz.tsuyuperfumes.art

E-Mail: tsuyuperfumes@gmail.com